Трейлър към филма Koudelka: Shooting Holy Land
Легендарният фотограф Magnum Photos Йозеф Куделка прекара четири години, заснемайки Израел и Палестина, докато фотографът и режисьор Гилад Барам засне целия процес.
Наскоро излезе нов фрагмент на получения документален филм Koudelka: Shooting Holy Land, режисиран от Барам и продуциран от Nowhere Films, който вече е достъпен в DVD, Blu-Ray и стрийминг формати.
Гилад Барам е студент по трета година фотография в Художествената академия в Йерусалим, когато получава уникалната възможност да работи заедно със световноизвестния фотограф Йозеф Куделка.
Шансът възникна благодарение на проект, наречен „Това място“, който е идея на френския фотограф Фредерик Бренер. Идеята на Бренер беше да накара международно аплодирани фотографи да изследват сложната природа на региона като място и метафора, през техните очи.
12-те най-накрая включени фотографи включват хора като Koudelka, Brenner, Rosalind F. Solomon, Gilles Peress, Stephen Shore и Nick Waplington.
Гилад Барам обяснява: „По същество Куделка беше първият фотограф от групата, който пристигна, и аз бях първият студент, който бе избран от моята година като асистент - имаше сътрудничество между моя отдел и този проект (Това място). Бяхме хвърлени заедно и нямахме представа какво ще бъде. "
За всеки, който може да не е запознат с работата на Куделка, той стана известен в края на 60-те години, най-вече когато записа военните сили на Варшавския договор, когато нахлуха в Прага в родната му Чехословакия.
Получените снимки бяха изнесени контрабандно от Прага до Magnum и анонимно публикувани в списание The Sunday Times под инициалите P.P. (Пражки фотограф), за да защити безопасността на Koudelka.
Куделка се превърна в един от най-изявените фотографи на Magnum Photos, известен с емблематични творби като „Цигани“ (1975), „Изгнаници“ (1988) и „Хаос“ (1999).
Запознаване
Процесът на майстор на студентски срещи не винаги вървеше гладко, както разкрива Гилад Барам: „Имаше процес на опознаване, което в нашия случай беше много дълъг процес, тъй като Йозеф не винаги е най-лесният човек.
„На първо място, той е един от тези герои, който обикаля света и среща толкова много хора, така че вие сте просто (още един) един от хората, които той среща.
„Освен това сега знам, че той беше много, много подозрителен към този проект в Израел. Мина много дълго време, преди той да подпише договора, предложен му от организаторите. Той е изключително предпазлив с нещата, които поема. "
Той добавя: „Едно от най-важните неща за Йозеф е да се увери, че той не е манипулиран, нито работата му е манипулирана.
„Той беше доста подозрителен към мен, тъй като всъщност не знаеше кой съм - бях точно този човек, който му беше представен и мисля, че той имаше чувството, че може да съм там, за да го наблюдавам. Отне известно време, докато между нас започна да се изгражда доверие. "
Куделка: Снимането на Светата земя не започна като документален филм, но в крайна сметка се превърна в един.
Барам си спомня: „Първата ни среща беше възхитителна. Първата вечер, която срещнахме, беше в малък хотел в Йерусалим; беше заедно с ръководителя на моя отдел, израелския фотограф Мики Крацман. Йозеф изпи бутилка ракия и всички се напихме заедно. Всичко беше страхотно.
„След това, на следващата сутрин, когато се срещнахме в 6.30 сутринта - Йозеф започва да снима, когато слънцето изгрява и завършва, когато слънцето залязва - той беше съвсем различен човек; беше изключително тих и много сдържан. Опитах се да направя разговор в колата и се ударих в тухлена стена.
„Той каза„ Слушай, можеш да прочетеш това интервю, което съм дал в тази и тази книга, и моля те, не ми задавай повече всички тези въпроси, аз вече отговорих на всички “.“
Куделка на работа
Барам продължава: „Да бъдеш с него на място беше много интересно, тъй като за първи път го видях да снима. Веднага бях хипнотизиран да го гледам, защото беше напълно различно от това, което си представях.
„На първо място беше физически хипнотизиращо - той изведнъж влиза в този почти транс (състояние), когато търси кадър. Цялото му тяло започва да се движи по странен начин.
„Той прави този вид„ танци “, някаква хореография, която можете да видите отново и отново във филма; това е доста неочаквано и доста продължително във времето. Не така си представях Йозеф Куделка от миналата му работа, която изучавах в клас и познавах толкова добре и бях очарован от това. "
Той добавя: „И все пак първоначалното взаимодействие с него беше толкова далечно и ограничено, че осъзнах, че ако не намеря нещо, което да направя сам, ще се отегча доста бързо; Просто трябваше да намеря нещо, което да ме занимава и което да мога да нарека своето.
„Знаех, че това ще бъде доста дългосрочен проект, така че това, което се случи, беше съвсем естествено нещо, вярвам - като студент по фотография започнах да нося фотоапарата си със себе си. Първият път, когато го извадих, беше някъде на север от Западния бряг.
„В момента, в който спряхме, той се отдалечава от колата и започва да се отдалечава. Много бързо извадих фотоапарата си и вместо да остана в колата, както правех до този момент, започнах да вървя след него и започнах да снимам - не на него, на околността - но той се върна към мен и каза „Слушайте, оставете камерата в колата, няма да я използвате, докато работя“. “
Барам признава: „Бях доста шокиран и доста разстроен. Направих, както той поиска, и той продължи да снима. Когато приключихме на това място и преминахме към друго, в колата настъпи пълна тишина. Мислех си „Добре, това е може би краят за мен, няма да продължа.“
„Но тогава си помислих„ Просто ще опитам отново и ако той каже „не“, тогава съм готов “. И това се случи. Когато спряхме на следващото място, извадих отново фотоапарата си и този път той ме видя да го правя - мисля, че го смяташе за доста нахален - но не каза нищо. Тогава нещо започна да се случва … "
„В началото правех само снимки, а не на Куделка, а само на тези луди, сюрреалистични места, на които пристигахме. Но много скоро, докато държах в ръцете си Canon 5D Mark II - беше 2009 г., не след дълго, когато излезе на пазара - започнах да играя с видео режима и да правя тези кратки клипове.
„Много бързо разбрах, че най-интересното нещо около мен всъщност беше самият Куделка и начинът, по който правеше своите снимки, затова започнах да насочвам погледа си и обектива си към него. Мисля, че той забеляза доста бързо, но не мисля, че знаеше, че камерата е способна да прави видеоклипове. По-късно стана ясно, разбира се. ”
Тогава Гилад Барам и Йозеф Куделка се споразумяха, че никой от материалите на Барам не може да бъде показан на никой друг и че Куделка ще има пълен достъп, ако иска да направи нещо с него.
Гилад Барам разширява: „По принцип това беше нашият неписан договор и продължи много дълго време. Години по-късно той беше достатъчно щедър, за да ми даде зелена светлина, за да създам филма, както мислех, че трябва да бъде, и без никакви ограничения. Много го уважавам, че се държи по този начин. "
Седем отделни посещения
Филмът е заснет по време на седем посещения, които Куделка направи в Израел и Палестина между 2009 и 2012 г.
Барам разкрива: „Всяко посещение е продължило около месец и сме работили от сутрин до вечер, включително през почивните и празничните дни; беше много интензивен период.
Имаше около пет месеца до половин година между всяко посещение и тогава можех да седна и да гледам материала, който съм създал, което беше голямо предимство за мен, защото никога преди не бях правил филм.
Имах тази невероятна възможност да развия този процес на обучение със собствен материал и бавно да осъзная какво правя и от посещение на посещение да се опитвам да го подобря. Тези кратки клипове, които направих в началото, стават все по-дълги и се натрупват до повече от 120 часа материал. "
Той продължава: „В началото снимах с ръчна камера, като трескаво се опитвах да тичам около Йозеф, за да го хвана от различни ъгли.
„Бавно осъзнах, че за да разбера този фотограф и да се опитам да изобразя него и неговата творческа работа, наистина трябваше да започна да го наблюдавам, да се уча от него и да навлека някои елементи от начина му на работа в моята собствена практика.
„Тогава започнах да забавям скоростта, тъй като Йозеф Куделка, в този период от живота си, е доста бавен фотограф - понякога отнема половин час, докато щракне (затвора).
„Не само това, но и аз започнах да използвам статив, не защото той го прави, а защото ми стана ясно, че трябва да използвам визуалния език на неподвижната фотография, когато наблюдавам този майстор фотограф да прави снимки.
„Това стана визуалният език и темпо на филма.“
Новата редакция
Оригиналната редакция на филма е завършена и премиерата е представена в края на 2015 г. и документалният филм е прожектиран на множество фестивали, музеи и кина във Франция, САЩ, Ирландия, Израел, Германия и Чехия, за да назовем само няколко.
Нова версия на филма - известна още като The Disc Edition - беше издадена в края на 2022-2023 г. след успешна кампания за масово финансиране.
Включва над час допълнителен материал, включително интимни разговори между Барам и Куделка в студиото му в Париж - за дългогодишната му кариера и за фотографията като цяло, сцени на място, които не са включени в оригиналната редакция, и включване -сценична изява в Прага от Куделка и Барам.
Филмът се забавя - този, който си заслужава да се гледа няколко пъти. Бавно разкрива тайните зад начина на работа на Куделка и навика му да отделя време, преди да натисне бутона на затвора.
Позволява ни да влезем в света на Koudelka с уникален изглед на седалката от предния ред за това как този обикновено медиен срамежлив фотограф работи всеки ден.
Обобщавайки опита от създаването на филма с Koudelka като негов герой, Гилад Барам отбелязва: „Доверието и приятелството, което беше изградено между Йозеф и мен; развитието на филма и разбирането ми за това какъв трябва да бъде и какъв ще бъде материалът и какъв е елементът на приемане и обсъждане, беше много, много дълъг и постепенен процес.
„Ако всичко започна с Йозеф, който ми каза да сложа камерата си в колата и да не я използвам; завърши с това, че той ме попита от коя страна на рамката да вляза. Това беше точката, в която разбрах, че трябва да спра да снимам, защото той се подчини.
"Това беше и последният път, когато той беше в Израел и Палестина, така че просто не бих могъл да поискам по-добро време."
Открийте повече
- Панорамната фотография на Йозеф Куделка от Израел и Палестина се появява в книгата „Стена“, издадена от Aperture (ISBN: 978-1-59711-241-3)
- Документалният филм Koudelka: Shooting Holy Land (The Disc Edition), режисиран от Гилад Барам и продуциран от Nowhere Films, е достъпен на DVD, Blu-Ray и стрийминг. За да научите повече за филма, посетете www.koudelka-film.com
- Повече за работата на Барам на http://giladbaram.net/
Прочетете още
• 25 най-добри филма за истински фотографи
• Най-добрите книги за фотография за начинаещи и професионалисти
• Най-добрите книги за масичка за кафе за фотография
• 50-те най-добри фотографи някога